DIY un collier multi rangs! DIY a multi-layered necklace!

J'avais très envie de me fabriquer un collier multi-rangs un peu ethnique. Avec un jeux de fils et de perles,  le tour est joué. Les couleurs que j'ai choisi se marient bien avec le kaki : Couleur phare de la saison mais un peu triste à mon goût d'ou la petite touche de violet;)

I really want to make a ethnic multi-layered necklace. With some strings and pearls I was able to create mine.
I have chosen colors that was nice with kaki because this is the color of the season but I feel like this is a little bite drab that's why I had a touch of purple:)  

Photo prise sur le pont qui surplombe la Chute de Montmorency par une jolie journée ensoleillée;)
Je ne me lasse pas des paysages québécois!

These pictures have been taken from the bridge that goes over the Montmorency falls on a sunny day ;)
I am not fed up with Québécois landscapes! 

Juste pour info : Cette chute est plus haute que les chutes du Niagara mais moins impressionnantes car plus étroites !
Just to let you know, this fall is higher than the Niagara falls but less impressive because narrowed ! 

DIY Collier Othelia Rhea / DIY Othelia Rhea Necklace

j'ai découvert cette créatrice, Othelia Rhea, en surfant sur Internet et j'ai littéralement fondue pour cette pièce, sobre mais distinguée.
I discovered this designer, Othelia Rhea, by looking on the Internet and I litteraly felt in love for the necklace, simple but beautifull.

Pour faire cette magnifique pièce il vous faut :
-Du fil de coton rose et bleu
-Des strass
-Une aiguille et du fil
-Un fermoir

1. Tresser le fil de coton avec d'un côté un noeud
2. Couper le strass en petite bande : 2 de 5 strass, 4 de 4 strass, 4 de 3 strass, 4 de 2 strass. Ce type de strass se coupe très finalement avec une paire de ciseaux.
3. Coudre les strass avec du fil assorti
4. Attacher le fermoir de l'autre côté de la tress

To realize this loverly creation, you will need :
-Some coton string
-Some strass
-Needle and thread
-A closing clasp

1. Braide the coton string and make a bow on one side
2. Cut the strass in small piece :  2 of 5 strass, 4 of 4 strass, 4 of 3 strass, 4 of 2 strass. This kind of strass is very easy to cut with scisors.
3. Sew the strass with assorted thread.
4. Attach the clasp on the other side of the braid.

Cette couleur se marie très bien avec des couleurs vives : du jaune, du turquoise, du vert...
This color can be easily worn with yellow, turquoise, green...

Le décor d'un week-end à Marseille était parfait pour shooter ce collier:)
The setting of Marseille was just perfect to shoot this necklace :)

J'adore le dos de ce collier...
I love the back of this necklace...