lundi 21 mai 2012

DIY un top frangé fluo FACILE ! DIY Fringe neon top EASY !

Les années 20, les années folles comme on les appelait! Chapeau cloche, perles, sequins mais surtout les FRANGES! C'est une de mes époques préférées!
J'ai crée un petit top à franges mais beaucoup plus moderne et actuel et surtout Fluo pour coller à la tendance!

The 20's, roaring 20's as we used to say! cloche hat, perls, sequins but above all FRINGES!
It 's one of my favorite time!
I have created a fringe top more modern and actual and Neon to follow the summer trends !

Pour fabriquer ce top frangé il vous faut :
-Un débardeur blanc
-Des fils de couleurs (pour moi mes fameux scoubidous à 2 fils)
-Une grosse épingle a nourrice
-Une pointe de colle textile

1. Sortir le fil du scoubidou (ne prenez pas en compte cette étape si vous vous servez de fil directement)
2. Faire un trou près du coll à l'aide de l'épingle a nourrice
3. Passer le fil et faire un noeud
4. Mettre un point de colle textile pour que le noeud ne glisse pas


To realize this Fringe top you will need :
-A white top
-Colored strings (for me the famous neon scoubidous with 2 stings inside)
-. A big safety pin
-Few textil glue

1. Pull out the string from the scoubidous (don't take this step into account if you start with strings)
2. Make a hole with the safety pin close to the collar
3. Put the string and make a bow
4. Add a few quantity of textile glue so that the bow won't slip.


Photo prise à l'aquarium de la porte dorée a Paris 12ème
Picture was taken in the aquarium Porte Dorée in the 12 arrondissement of Paris.

2 commentaires:

  1. et hop, dans ma liste de choses à faire ! merci :)


    http://orties-et-coquelicots.blogspot.fr/

    RépondreSupprimer
  2. Wow that's cute! And such a great way to pimp up some boring old t-shirt! Thank you!!!

    RépondreSupprimer