Affichage des articles dont le libellé est top. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est top. Afficher tous les articles

lundi 21 mai 2012

DIY un top frangé fluo FACILE ! DIY Fringe neon top EASY !

Les années 20, les années folles comme on les appelait! Chapeau cloche, perles, sequins mais surtout les FRANGES! C'est une de mes époques préférées!
J'ai crée un petit top à franges mais beaucoup plus moderne et actuel et surtout Fluo pour coller à la tendance!

The 20's, roaring 20's as we used to say! cloche hat, perls, sequins but above all FRINGES!
It 's one of my favorite time!
I have created a fringe top more modern and actual and Neon to follow the summer trends !

Pour fabriquer ce top frangé il vous faut :
-Un débardeur blanc
-Des fils de couleurs (pour moi mes fameux scoubidous à 2 fils)
-Une grosse épingle a nourrice
-Une pointe de colle textile

1. Sortir le fil du scoubidou (ne prenez pas en compte cette étape si vous vous servez de fil directement)
2. Faire un trou près du coll à l'aide de l'épingle a nourrice
3. Passer le fil et faire un noeud
4. Mettre un point de colle textile pour que le noeud ne glisse pas


To realize this Fringe top you will need :
-A white top
-Colored strings (for me the famous neon scoubidous with 2 stings inside)
-. A big safety pin
-Few textil glue

1. Pull out the string from the scoubidous (don't take this step into account if you start with strings)
2. Make a hole with the safety pin close to the collar
3. Put the string and make a bow
4. Add a few quantity of textile glue so that the bow won't slip.


Photo prise à l'aquarium de la porte dorée a Paris 12ème
Picture was taken in the aquarium Porte Dorée in the 12 arrondissement of Paris.

jeudi 3 mai 2012

DIY un Top Corail en dentelle! DIY Lace corail top !

J'ai vu ce débardeur chez HetM et j'ai failli craqué. Mais je me suis dit comme d'habitude que je pourrais créer un DIY.
I saw this lace top on HetM and I was about to buy it but then I told my self I would be able to make a DIY.

J'ai trouvé dans un vide grenier (l'une de mes activités favorites de printemps) un tissu de rideau dans des tons Corail et en Dentelle pour 1€ !! Ma cible était atteinte je pouvais créer ma réplique du désirée Top HetM.
Pour créer ce top vous avez besoin de :
-Un fond de robe beige ou blanc ou un débardeur
-Un morceau de tissu en dentelle ou un morceau de rideau;)
-Du fil assorti et une aiguille

1. J'ai décousu l'ourlet du rideau qui était froncé en plus pour l'appliquer sur les manches et faire un joli détail.
2. J'ai cousu le tissu sur le débardeur uniquement sur le haut du top. Il n'est pas nécessaire qu'il soit cousu sur le bas
Et voila

I found in a garage sale (one of my favorite activity during spring time) a piece of curtain Corail and in Lace and for 1€!!! I was almost flying!! and I could make my own HetM top.
To make you lace corail top you will need :
-A top or something to put under a transparant dress
-A piece of lace fabric or a piece of curtain :)
-Needle and thread

1.  I  undo the hem of the curtain which was gathered to put it on the sleves to make a cute detail.
2. I sew the piece of lace only on the top no need to sew it at the bottom of the top.
And here you are!
Photo : Canal saint Martin un jour de 1er mai avec fond de péniche
Picture : Canal Saint Martin with a Péniche on the background 1st of may (labor day for us in France)

Bords du Canal Saint Martin
Edge of the Canal Saint Martin in Paris

Canard du Canal Saint-Martin



jeudi 19 avril 2012

DIY un Tee Shirt Frangé! DIY Fringe top!

J'ai vu ce tee shirt sur un site : modeuse.com et j'ai littéralement craqué! Mais j'ai voulu le rendre un peu plus Cow boy avec des franges en cuir... et justement il me restait des franges de mon super perfecto année 80!
http://ilovedoityourself.blogspot.fr/2012/02/comment-relooker-un-perfecto-annee-80.html
I saw this top in the website modeuse.com and I litteraly fall in love with it! But I wanted to add it a more Cow boy style with leather fringes.... and precisely I had some leftover from my 80's perfecto!
http://ilovedoityourself.blogspot.fr/2012/02/comment-relooker-un-perfecto-annee-80.html

Pour créer un tee shirt frangé il vous faut :
-Un tee shirt
-Des franges en cuir ou un biais frangé
-Des ciseaux
-Du fil and une aiguille.
1 Commencer par tracer un trait à l'endroit ou vous aller les manches. Mesurer de l'autre côté pour être sûr que vous les 2 côtés sont bien symétriques.
2. Couper sur le trait
3. Découdre le bas de la manche
4. Rectifier l'arrondi en portant le tee shirt pour être sur que vous couper bien au même endroit.
4. Epingler les franges et les coudre à la main

To create a Fringe top you will need :
-A tee shirt
-Some leather fringe but you can also do it with other type of fringes
-Scisors
-Needle and thread
1. Start by drawing a line at the place where you will cut the sleeves. Mesure the other side to make sure the 2 sides will me symetric.
2. Cut on the line
3. Take off the low part of the sleeves
4. Correct the rounded of the sleeve by trying it on you
4. Sew the finges by hand

Et voila : un top frangés hyper original à porter sur un jean il fait son effet!
And that's it : A fringe top very original to wear on a jean this is just amazing!

vendredi 23 mars 2012

Bustier Bottega Veneta like ! Top Bottega Veneta Like!

J'ai craqué pour ce top! Et je me suis dit voici un nouveau défi à relever!
I have litteraly fall in love with this top! Et told my self this is a new challenge !

J'ai trouvé ce bustier noir chez HetM.
Ensuite j'ai cousu des perles tubes en métal sur le décolleté.
J'ai ensuite découpé des petits carrés de plastique et je les ai cousu sur le bas du bustier.
Puis avec un marqueur permanent j'ai déssiné des lignes sur les carrés en plastique.
I have found this black top in HetM.
Then you need to sew some metal perls on the decolleté.
Then I cut some plastic square that I sew on the top.
And I draw with a permanent marker some lines



mardi 13 mars 2012

DIY Top perlés inspiration Liu Jo... DIY Perles top Liu Jo Inspiration...

Cette petite veste en jean Liu Jo m'a beaucoup inspiré. Mais au lieu d'appliquer les perles sur une veste en Jean j'ai réalisé un petit top dans les couleurs tendances de l'été, pastel.
This cute jean jacket Liu Jo, jas inpired me. But instead of applying perls in the jean jacket, I have realised a cute top in pastel colors, very fashionnable this summer.

Pour cela il vous faut : Un débardeur (le mien vient de chez New look 3€), un collier en perles, du fil et une aiguille.
Commencer a coudre le collier sur l'arrière de la première brettelle, et poursuivre tout le long jusqu'à la 2ème.
For that you need : a top (Mine is from New look 3€), a perl necklace, needle and thread.
Start sewing the perl necklace at the back of the 1st shoulder strap, and continue untill the 2nd one.


Ça vous plaît?
Do you like it?