dimanche 19 février 2012

Comment relooker sa petite robe noire? How to make over your little black dress?


Regarder cette robe si triste ;) Il fallait vraiment agir! Pour booster l'une de vos robes suivez les étapes.
1. il vous faut : une petite robe triste, du papier type calque, un crayon blanc, des ciseaux et une machine à coudre ou du fil et une aiguille pour les courageuses.
2. Réaliser le dos nu de la taille que vous souhaitez et reporter le sur le papier. Une fois la gabarit découpé, reportez le à l'aide du crayon blanc sur la robe. Faites quelques essayages entre 2 pour être sur que tout va bien.
3. Découper votre le dos de la robe.
4. Réaliser un ourlet à la main ou à la machine.  (j'ai aussi raccourci la robe que je trouvais vraiment trop longue)

Look at this little sad dress :) I really had to act! To give some energy to one of your dress follow the steps.
1. You need : A little sad dress, some tracing paper, a white pencil, scissors and a sewing machine or some needles and thread.
2. Make the alterneck with the size you want et draw it on the tracing paper. Cut the form, and draw it on the dress with the white pencil. You need to try the dress before cut it to make sure you do the right alterneck.
3. Cut the dress on the back.
4. Put a hem on it with the sewing machine or with a needle. (I also put a hem on the length of the dress)

ENJOY ! 


Aucun commentaire:

Publier un commentaire