mercredi 26 septembre 2012

DIY Une chemise à chevrons en métal ! DIY metal chevrons shirt !

J'aime bien les chemises mais pour moi il y a toujours un petit côté trop sérieux...
Donc quand j'ai vu ces modèles, j'ai réfléchi a comment en faire un DIY.
Les COINS DE LIVRE c'était ça l'idée !!!! 5 minutes plus tard TATAT ! Une nouvelle chemise ;)

I love shirts but for me it's always too serious...
So when I saw this shirts, I needed to find a way to create a DIY.
BOOK CORNERS this was the idea!!!!!! 5 minutes after I got a new shirt :)


Comme il me reste 2 coins argentés et 4 dorés, je risque de me laisser tenter par d'autres DIY mais sur une chemise uni cette fois :)
As I still have 2 silver ones and 4 gold one, I think I am gonna others DIY but on plain shirts this time  :) 


lundi 24 septembre 2012

DIY une chemise perlée! DIY a pearled shirt!




Cette tenue est juste parfaite pour aller travailler. La simplicité d'un chemisier avec une touche d'originalité.  Tout ce que j'aime! This outfit is just perfect to go to work.
Simplicity of a white shirt and a touch of originality. Is everything i love! 

jeudi 20 septembre 2012

DIY une boîte en dentelle avec une boîte à café ! DIY a lace box with your coffee box!


En ce moment j'ai très envie de recycler aussi les objets du quotidien.
On jette tellement de choses qui pourraient être réutilisé!
Et voila ce qu'on peut faire avec un peu d'imagination et une boîte de café;)

Right now, I feel like recycle everyday objects.
We are throwing away so much things that can be reused !
This is what you can do with some imagination and a coffee box ;)

Pour l'instant ma boîte à trouver sa place sur le mur en brique de mon appartement provisoire mais en secret je l'imagine dans mon futur atelier rempli d'outils de custo...

For the moment the box has found its place on the wall brick of our temporary apartment but in secret I imagine it in my future studio feel in craft material....




dimanche 16 septembre 2012

DIY un short frangé et Clouté ! DIY studded and fringed short!

Bon je sais que nous sommes bientôt en Automne alors promis c'est la dernière custo d'été, mais ici il fait tellement beau que je ne peux pas m'en empêcher. Pour ma défense ce petit short serait parfait cette automne avec des collants noirs et des boots en cuir :)

Well I know we are almost in Autumn so I promise it's my last summer tutorial but here the weather is so good that I can't help doing it! In my defense this short will be just perfect with black tight and leather boots :) 

J'ai utilisé des franges courtes que j'ai cassé avec des clous pour ne pas avoir un effet trop année 20. Mais vous pouvez aussi choisir des franges ultra longues, ou d'une autres couleurs, mettre des clous tous le long de la poche ect... Laissez parler votre créativité !

I have use short fringes that I rock with studs to avoid the 20's effect. But if you want you can also chose long fringes, or colored fringes, used studs all along the pocket ect... Just let your creativity speaks! 

Photos prises sur la route de Saguenay, région magnifique !!!! Comme tout ici :)
These pictures have been taken on the road to Saguenay, a beautiful region !!!!! As everything here ;)

A bientôt!

mercredi 12 septembre 2012

DIY un sac à dos Clouté ! DIY studded backpack !

Vous avez surement dû remarquer que les clous seront encore présent cette saison! Et c'est vraiment un super outil pour les DIY car c'est facile à utiliser! Alors on ne va pas s'en priver les filles ;)
J'avais un sac en dos en cuir que j'adore car il est très pratique tout en étant beau ce qui est rare pour un sac à dos!

I am sure you have seen that studs are still very present this season! And this is such a good tools for DIY because it's easy to use! So we not gonna loose that occasion girls ;)
I had a leather backpack that I love because it is very practical and handsome which is very rare for a backpack ! 

J'ai décidé de ne mettre que des clous en dessous car je ne voulais pas que ce soit trop voyant et trop rock. Mais si vous adorez les clous, vous pouvez en mettre vraiment partout!
I have decided to put studs only underneath because I didn't want my backpack to be too braw and rock. But if you love studs, you can put everywhere! 

Photos : Plaines d Abraham à Québec, un des magnifiques parcs de la ville !
Pictures : Plaines d Abrahm in Québec, one of the beautiful parc of the city!


dimanche 9 septembre 2012

DIY un collier multi rangs! DIY a multi-layered necklace!

J'avais très envie de me fabriquer un collier multi-rangs un peu ethnique. Avec un jeux de fils et de perles,  le tour est joué. Les couleurs que j'ai choisi se marient bien avec le kaki : Couleur phare de la saison mais un peu triste à mon goût d'ou la petite touche de violet;)

I really want to make a ethnic multi-layered necklace. With some strings and pearls I was able to create mine.
I have chosen colors that was nice with kaki because this is the color of the season but I feel like this is a little bite drab that's why I had a touch of purple:)  


Photo prise sur le pont qui surplombe la Chute de Montmorency par une jolie journée ensoleillée;)
Je ne me lasse pas des paysages québécois!

These pictures have been taken from the bridge that goes over the Montmorency falls on a sunny day ;)
I am not fed up with Québécois landscapes! 

Juste pour info : Cette chute est plus haute que les chutes du Niagara mais moins impressionnantes car plus étroites !
Just to let you know, this fall is higher than the Niagara falls but less impressive because narrowed ! 


jeudi 6 septembre 2012

DIY Customise tes méduses de l'été pour prolonger l'été! DIY customize your jelly shoes to longer the summer!

Avec le beau temps qui se prolonge, j'ai voulu customiser mes méduses : chaussures phares de l'été.  Mais cette technique s'applique pour les ballerines aussi;)
J'ai utilisé des pinces fleurs en tissu achetées chez H&M, mais on peut utiliser n'importe quelle broches ou pinces, perles, strass ou tissu.

With the sunny weather that never ends, I wanted to customize my jelly shoes : THE shoes of the summer. But this technic is also good for ballerinas, or any flat shoes ;)
I have used the flower hair brooches that I have found in H&M, but you can also use any brooches or hair accessories with pearls, strass or fabrics.   


J'ai pris ces photos lors d'un petit passage sur l'île d'orléans qui est magnifique! Je ne me lasse pas du Québec!

I have taken these pictures in the Orléans Island which is wonderful! I love Québec!


lundi 3 septembre 2012

DIY un bracelet Liberty Tête de mort! DIY Liberty and skull bangle!

Ceci est mon 1er DIY en tant que Résidente du Québec ! Et oui à partir de maintenant je vis à Québec pour un changement total et dépaysant! J'espère que vous ne serez pas trop chamboulé par le changement de décor!

This is my 1st DIY as a Resident in Québec ! Yes from now, I will be leaving here in Québec for big change ;)
I hope you won't be so mixed up by this change of settings!
To make this Liberty and Skull bangle you will need :
- Liberty biais tapes
-Hooks
-Closing clasp

Ces photos ont été prises sur le traversier qui mène de Québec à Lévis (sur la rive sud). Les paysages sont magnifiques !
This pictures have been taken on the boat which runs across Québec and Lévis (on the south bank). The landscape is wonderful.