jeudi 31 mai 2012

mardi 29 mai 2012

lundi 21 mai 2012

DIY un top frangé fluo FACILE ! DIY Fringe neon top EASY !

Les années 20, les années folles comme on les appelait! Chapeau cloche, perles, sequins mais surtout les FRANGES! C'est une de mes époques préférées!
J'ai crée un petit top à franges mais beaucoup plus moderne et actuel et surtout Fluo pour coller à la tendance!

The 20's, roaring 20's as we used to say! cloche hat, perls, sequins but above all FRINGES!
It 's one of my favorite time!
I have created a fringe top more modern and actual and Neon to follow the summer trends !

Pour fabriquer ce top frangé il vous faut :
-Un débardeur blanc
-Des fils de couleurs (pour moi mes fameux scoubidous à 2 fils)
-Une grosse épingle a nourrice
-Une pointe de colle textile

1. Sortir le fil du scoubidou (ne prenez pas en compte cette étape si vous vous servez de fil directement)
2. Faire un trou près du coll à l'aide de l'épingle a nourrice
3. Passer le fil et faire un noeud
4. Mettre un point de colle textile pour que le noeud ne glisse pas


To realize this Fringe top you will need :
-A white top
-Colored strings (for me the famous neon scoubidous with 2 stings inside)
-. A big safety pin
-Few textil glue

1. Pull out the string from the scoubidous (don't take this step into account if you start with strings)
2. Make a hole with the safety pin close to the collar
3. Put the string and make a bow
4. Add a few quantity of textile glue so that the bow won't slip.


Photo prise à l'aquarium de la porte dorée a Paris 12ème
Picture was taken in the aquarium Porte Dorée in the 12 arrondissement of Paris.

mercredi 16 mai 2012

DIY The Jupe assymétrique de l'été ! DIY the assymetric skirt of the summer!

J'aime vraiment cette tendance de l'assymétrique mais je n'avais pas envie d'investir dans une jupe qui sera surement dépassée l'année prochaine. Alors 2 coups de siceaux et c'est parti !
I really love the assymetric trend, but I didn't feel about investing in a skirt that will not be fashionable anymore next year. So let's start with some cisors!

J'ai eu beaucoup de mal a commencer la découpe. Donc je vous ai mis la photo de ce que j'avais essayé de faire au début pour que vous ne fassiez pas la même erreur.
Pour créer votre jupe il vous faut :
-Une jupe un peu longue (la mienne shinée en vide grenier : 1€;)
-Une bonne paire de ciseaux

1. Faire une petit encoche au niveau de la longueur la plus courte désirée.
2. COUPER! en diagonale tout simplement.
Et voila le travail!

It was very difficult to start with the cutting. I have put the picture of  what I have tried to do at the begining and what have been a disaster so you won't do the same!
To create your assymétric skirt you will need :
-A skirt quite long (mine was bought in a garage sale for 1€ ;) lucky me
-A good pair of sicors

1. Cut a small piece of fabric just to see the lenght you want the skirt to be
2. CUT! diagonally
And you are done!



Ne trouvez vous pas que c'est facile à faire?
Don't you feel it's easy to do?

J'ai pris ces belles photos dans une superbe bastide a Marseille!
I have took this picture in a beautiful Bastide in Marseille south of France!

De dos
Back side

lundi 14 mai 2012

Comment recycler un vieux Tee shirt : DIY un turban / How to recycle an old Tee shirt : DIY a turban

L'été arrive et j'ai de plus en plus envie de porter des accessoires dans mes cheveux. Ça dégage le visage, ça habille une tenue, c'est jolie et j'adore ça!

With summer coming I can't stop wearing accesory in my hair... Your face is away from hair and believe me I have a lot! It can dress an outffit and I love heaband!
Pour créer un turban vous aurez besoin :
-D'un vieux tee shirt à motif c'est plus sympa
-D'une paire de ciseaux
-Du fil et une aiguille
En avant pour un projet 10 min chrono!

1. Découper 2 bandes dans un tee shirt de 60cm x 10cm
2. Les croiser
3. Replier une bande sur l'autre
5. Coudre les extrémités

To create a turban you will need :
-An old tee shirt with some patterns
-A pair of cisors
-Needle and thread
And let's go for a 10minute project

1. Cut 2 string of 60cmx10cm
2. Cross them
3. Fold up the 1st one
4. Fold up the other one
5. Sew the end of the fabric
ça vous plaît?
Do you like it?


J'ai trouvé que l'endroit paradisiaque qu'était le Sport's Beach à Marseille se prêtait parfaitement à ce bandeau un peu rétro:)
I feel like the paradisiac place which is the Sport's Beach coffee in Marseille was perfect for this old scholl turban!
Enjoy!




vendredi 11 mai 2012

DIY Collier Othelia Rhea / DIY Othelia Rhea Necklace

j'ai découvert cette créatrice, Othelia Rhea, en surfant sur Internet et j'ai littéralement fondue pour cette pièce, sobre mais distinguée.
I discovered this designer, Othelia Rhea, by looking on the Internet and I litteraly felt in love for the necklace, simple but beautifull.

Pour faire cette magnifique pièce il vous faut :
-Du fil de coton rose et bleu
-Des strass
-Une aiguille et du fil
-Un fermoir

1. Tresser le fil de coton avec d'un côté un noeud
2. Couper le strass en petite bande : 2 de 5 strass, 4 de 4 strass, 4 de 3 strass, 4 de 2 strass. Ce type de strass se coupe très finalement avec une paire de ciseaux.
3. Coudre les strass avec du fil assorti
4. Attacher le fermoir de l'autre côté de la tress

To realize this loverly creation, you will need :
-Some coton string
-Some strass
-Needle and thread
-A closing clasp

1. Braide the coton string and make a bow on one side
2. Cut the strass in small piece :  2 of 5 strass, 4 of 4 strass, 4 of 3 strass, 4 of 2 strass. This kind of strass is very easy to cut with scisors.
3. Sew the strass with assorted thread.
4. Attach the clasp on the other side of the braid.


Cette couleur se marie très bien avec des couleurs vives : du jaune, du turquoise, du vert...
This color can be easily worn with yellow, turquoise, green...


Le décor d'un week-end à Marseille était parfait pour shooter ce collier:)
The setting of Marseille was just perfect to shoot this necklace :)

J'adore le dos de ce collier...
I love the back of this necklace...

mardi 8 mai 2012

DIY inspiration body Prada / DIY Body Suit Prada Inspiration

Je suis tombée amoureuse de ce body Prada en couverture de Vogue.
Nouveau Défi à réaliser.
Pour cela il vous faut :
-Un body Noir
-De la peinture textile
-Des strass thermo collants
-Un fer a repasser

1. Dessiner la forme à l'aide d'une craie sur le body
2. Remplir la forme avec la peinture textile
3. Thermo coller les strass tout autour de la forme


I felt in love with this Body Suit Prada covered in Vogue.
New Challenge for me.
For that you will need :
-A black body suit
-Some textil paint
-Iron-on  strass
-An iron

1. Draw the form with a white chalk
2. Fill the form with the textil paint
3. Iron on the strass around the form 

Je trouve qu'il rend très bien avec un short jean et des grosses boots.
Et vous vous l'aimeriez porté comment?
I feel like it's perfect with a jean short and huge boots.
How would you wear yours?


jeudi 3 mai 2012

DIY un Top Corail en dentelle! DIY Lace corail top !

J'ai vu ce débardeur chez HetM et j'ai failli craqué. Mais je me suis dit comme d'habitude que je pourrais créer un DIY.
I saw this lace top on HetM and I was about to buy it but then I told my self I would be able to make a DIY.

J'ai trouvé dans un vide grenier (l'une de mes activités favorites de printemps) un tissu de rideau dans des tons Corail et en Dentelle pour 1€ !! Ma cible était atteinte je pouvais créer ma réplique du désirée Top HetM.
Pour créer ce top vous avez besoin de :
-Un fond de robe beige ou blanc ou un débardeur
-Un morceau de tissu en dentelle ou un morceau de rideau;)
-Du fil assorti et une aiguille

1. J'ai décousu l'ourlet du rideau qui était froncé en plus pour l'appliquer sur les manches et faire un joli détail.
2. J'ai cousu le tissu sur le débardeur uniquement sur le haut du top. Il n'est pas nécessaire qu'il soit cousu sur le bas
Et voila

I found in a garage sale (one of my favorite activity during spring time) a piece of curtain Corail and in Lace and for 1€!!! I was almost flying!! and I could make my own HetM top.
To make you lace corail top you will need :
-A top or something to put under a transparant dress
-A piece of lace fabric or a piece of curtain :)
-Needle and thread

1.  I  undo the hem of the curtain which was gathered to put it on the sleves to make a cute detail.
2. I sew the piece of lace only on the top no need to sew it at the bottom of the top.
And here you are!
Photo : Canal saint Martin un jour de 1er mai avec fond de péniche
Picture : Canal Saint Martin with a Péniche on the background 1st of may (labor day for us in France)

Bords du Canal Saint Martin
Edge of the Canal Saint Martin in Paris

Canard du Canal Saint-Martin



mercredi 2 mai 2012

DIY un col pailletté ! DIY Glitter Peter Pan Collar !


J'ai décidé pour parer au mauvais temps, de me créer un accéssoire qui illuminerait mes tenues de jour comme de nuit!
Pour faire ce joli col pailleté il vous faut :
-Un col (le mien chiné sur Ebay)
-Un paquet de paillettes multicolores
-Du fil et une aiguille
-Un ruban

1. Commencer à coudre les paillettes sur le col. Je l'ai fait de manière linéaire mais on peut aussi le faire sans respecter de logique
2. Arriver au milieu du col faire un point pour rattacher les 2 parties du col
3. Quand vous arriver à la fin et que tout est recouvert, coudre les ruban qui serviront a fermer le col


I wanted to make an accessory to win against this crappy weather, that will make all my outfit shine day and night!
To make this lovely glitter peter pan collar you will need  :
-A peter pan collar (mine came from ebay)
-A bag of glitter
-Needle and thread
-A ribbon

1. Start by sewing the glitter on the collar. I make following an order, but you can do whatever you like
2. When you arrive in the middle of the collar, sew the 2 part together
3. When you arrive at the end, sew the ribbon. This will be used to closed the collar.


Vous aurez besoin de beaucoup de patience!!!
You need a lot of Patience!!!

Mais je trouve que le résultat en vaut la peine:)
But I feel like the result worth it :)